A Correction

On Hafiz

I have a somewhat embarrassing correction to make: The poem I identified yesterday as a translation of the great 14th-century Persian Sufi poet Hafiz is not actually a translation of Hafiz; It’s an “interpretation” by an American poet named Daniel Ladinsky. Ladinsky presents his work as being that of Hafiz, but it is not. Gently put, one might say that …